O que significa IN A FUNK - explicação com exemplos - Dica de Inglês

Fala gente bonita, tudo bom com vocês? O que significa a expressão “in a funk” em inglês? Vou dar exemplos de frases com essa expressão e traduzir para vocês.  A primeira frase é: If you're in a funk, it means that you've been feeling sad. You might be in a serious funk after your best friend moves across the country. Traduzindo: Se você esta deprê, significa que você tem se sentido triste. Você pode estar em uma deprê séria depois que seu amigo muda de uma parte do país para outra. Ou seja, “in a funk” quer dizer “deprê”. Segunda frase: I’m sorry I’ve been in a funk lately. I’m just upset because my girlfriend left me. Em português: Desculpe, tenho estado deprê ultimamente. Só estou triste, pois minha namorada me deixou. Próxima: Anna is in a funk because her father just died. Tradução: Ana está deprê, pois seu pai acabou de morrer. Muito triste também.

Ah e tem uma pergunta pra hoje: What puts you in a funk? O que te coloca em um estado depressivo? Clica no link do vídeo e deixa sua resposta lá nos comentários. Na descrição do vídeo também vou deixar o link do canal de uma Youtube que fala sobre como sair do FUNK,  então clica lá no link vai escutar e depois me diz qual a porcentagem que você entendeu, tá jóia? Espero que vocês tenham gostado. Se você quiser aprender mais clique no link do meu curso “150 Textos em Inglês” totalmente gratuito: https://www.aprendainglesozinho.com/ . Deixo pra todos vocês... Aquele abraço!

Tem dúvidas? mande um e-mail Para o teacher Dan na área de contato. © 2018 by Aprenda Inglês Sozinho.